درآمدی توصیفی ـ تحلیلی بر مولوی پژوهی در ادب عربی

Authors

تورج زینی وند

فرزانه دولتیاری

abstract

مولوی، چهره ی برجسته ی تصوّف اسلامی- ایرانی از دیرباز، مورد استقبال پژوهشگران ادب عربی و جهان عرب قرار گرفته است. این پژوهش ها بیشتر در چهار زمینه ی ترجمه، کتاب، مقاله و پایان نامه صورت گرفته و تصویری معتدل و مثبت از مولوی و اندیشه های عرفانی او، ارائه می دهند. این پژوهش، بر آن است تا براساس چارچوب­ و معیارهای ادبّیات تطبیقی به معرّفی توصیفی- تحلیلی پژوهش های ادب عربی درباره ی تأثیر شعر و اندیشه ی مولوی بر فرهنگ و ادب عربی بپردازد و در برخی موارد، به نقد دیدگاه های آن ها دست ورزد و میزان و گستره ی بازتاب شعر و اندیشه­ی مولانا را در جهان عرب، بررسی می­کند. افزون براین، در این پژوهش تطبیقی، تلاش شده تا ضمن استفاده از تازه­ترین یافته­ها، به معرّفی جایگاه مولوی در میان ادیبان و اندیشمندان ادب عربی، اشاره شود.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

درآمدی توصیفی- تحلیلی بر اسطورة سندباد در شعر صلاح عبدالصّبور

چکیده اسطورة سندباد در هفت قصیده از دیوان صلاح عبدالصّبور آمده است. این اسطوره در شعر وی بر مضمون­­هایی همچون: سرگشتگی، فرار از واقعیّت­های تلخ زندگی، شناخت و معرفت و سرکشی و نوآوری دلالت دارد. سندباد به روش­های گوناگونی در شعر عبدالصّبور آمده است؛ گاهی نقاب شاعر است و گاهی قهرمان روایت اوست. حضور وی اشاره­وار، نمادین و با گفتگوهایی گاه عامیانه و گاه عالمانه است. سندباد در شعر عبدالصّبور سه چهرة...

full text

درآمدی توصیفی- تحلیلی بر شعر دینی احمد وائلی

احمد وائلی یکی از شاعران معاصر شیعی عراق در عرصة شعر دینی است؛ وی در این گونة شعری، توانسته است میان فضیلت‌های اهل بیت (علیهم السّلام) و اوضاع سیاسی، اجتماعی و فرهنگی حاکم بر روزگار خویش، پیوندی استوار برقرار کند. شعر دینی وی، بیانگر عاطفة نیرومند، اعتقاد قوی و عزم راسخ شاعر در کوشش برای رسیدن به هدفهای ارزشمند بوده و همراه با خرد ورزی و اعتدال است. وی، نه تنها به بیان دشواری‌ها و چالش‌های موجود...

full text

درآمدی توصیفی- تحلیلی بر اسطوره سندباد در شعر صلاح عبدالصّبور

چکیده اسطوره سندباد در هفت قصیده از دیوان صلاح عبدالصّبور آمده است. این اسطوره در شعر وی بر مضمون­­هایی همچون: سرگشتگی، فرار از واقعیّت­های تلخ زندگی، شناخت و معرفت و سرکشی و نوآوری دلالت دارد. سندباد به روش­های گوناگونی در شعر عبدالصّبور آمده است؛ گاهی نقاب شاعر است و گاهی قهرمان روایت اوست. حضور وی اشاره­وار، نمادین و با گفتگوهایی گاه عامیانه و گاه عالمانه است. سندباد در شعر عبدالصّبور سه چهره مخ...

full text

درآمدی توصیفی-تحلیلی برچیستی و ماهیّت ادبیّات تطبیقی

در تعریف و تبیین چیستی ادبیّات تطبیقی، اصول و مبانی آن، کارکردها و حوزه‌های مطالعاتی، روش‌ها و رویکردهای آن و ... میان پژوهشگران، اتفاق نظر وجود ندارد. وجود مکاتب سه گانه در ادبیات تطبیقی (فرانسوی، آمریکایی، روسی) نشانه‌ای بر  عدم تبیین در تعریف و ماهیّت این حوزه­ی معرفتی می‌باشد. در این مقاله با توجّه به این اصل فلسفی (روش شناختی در علم ونیاز به شناخت هر دانش) به تحلیل سه مسأله؛ موضوع، غایت و روش...

full text

My Resources

Save resource for easier access later


Journal title:
دو فصلنامه مولوی پژوهی

Publisher: دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

ISSN 2383-2401

volume 6

issue 13 2012

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023